Confutatis - Requiem K. Jenkins - Choeur de l'Université du Maine - Evelyne BECHE

Concert du Choeur de l'Université du Maine avec ensemble orchestral, dirigés par Evelyne Béché, 7 juin 2014, Abbaye de l'Epau (Le Mans, France). Vidéo réalisée par Frédéric Labre.

http://www.choeur-universite-du-maine.fr/
http://evelynebeche.fr/

Confutatis, 5ème mouvement du Requiem de Karl Jenkins.

Confutatis maledictis
Flammis acribus addictis,
Voca me cum benedictis.
Oro supplex et acclinis,
Cor contritum quasi cinis,
Gere curam mei finis.

Traduction (français)
Après avoir réprouvé les maudits
Et leur avoir assigné le feu cruel,
Appelle-moi avec ceux que tu as bénis.
Suppliant et prosterné, je t’implore,
Le cœur brisé et comme réduit en cendres,
Prends soin de mon heure dernière."