Habanera de Carmen (Bizet)

France

L'auteur

Georges Bizet

Alexandre-César-Léopold Bizet, plus connu sous le nom de Georges Bizet, est un compositeur français né le 25 octobre 1838 à Paris et mort le 3 juin 1875 à Bougival (Seine-et-Oise). Il est un des compositeurs de la période romantique. Il est surtout connu pour ses opéras, dont le très populaire Carmen, et ses suites orchestrales, créés sur une courte période, puisqu'il meurt prématurément à l'âge de 36 ans.

(Source : Wikipedia)

Le morceau

L'amour est un oiseau rebelle est une célèbre chanson d'amour-aria romantique et tragique, sur le rythme d'une habanera, du premier acte de l'opéra-comique Carmen de Georges Bizet de 1875, d'après la nouvelle Carmen de Prosper Mérimée de 1847.

L'opéra Carmen est écrit sur le thème d'un drame romantique d'amour passionné, tragique et fatal entre Carmen (une jeune et très belle gitane bohémienne andalouse, cigarière de la manufacture des tabacs de Séville en Andalousie en Espagne du début du XIXème siècle) et Don José (jeune séduisant caporal brigadier des dragons, chargé de surveiller la manufacture).

(source : wikipedia)

 

Prudent louis leray poster for the premiere of georges bizet s carmen Carmen opera de bizet Carmen de bizet

 

Les paroles

French.png

L'amour est un oiseau rebelle
que nul ne peut apprivoiser,
et c'est bien en vain qu'on l'appelle,
s'il lui convient de refuser !

Rien n'y fait, menace ou prière,
l'un parle bien, l'autre se tait ;
et c'est l'autre que je préfère,
il n'a rien dit, mais il me plaît.

L'amour est un oiseau rebelle
que nul ne peut apprivoiser,
et c'est bien en vain qu'on l'appelle,
s'il lui convient de refuser !

L'amour! l'amour ! l'amour ! l'amour !

.../...

L'amour est enfant de Bohême,
il n'a jamais, jamais connu de loi,
si tu ne m'aimes pas, je t'aime,
si je t'aime, prends garde à toi !
Prends garde à toi !

Si tu ne m'aimes pas,
si tu ne m'aimes pas, je t'aime !
Prends garde à toi !

Mais si je t'aime,
si je t'aime, prends garde à toi !

.../...

L'amour est enfant de Bohême,
il n'a jamais, jamais connu de loi,
si tu ne m'aimes pas, je t'aime,
si je t'aime, prends garde à toi !

L'amour est enfant de Bohême !
Prends garde à toi !

Si tu ne m'aimes pas,
si tu ne m'aimes pas, je t'aime !
Prends garde à toi !

Mais si je t'aime,
si je t'aime, prends garde à toi !
à toi !

Les fichiers musicaux

Les liens du tableau suivant conduisent vers des vidéos YouTube qui permettent d'apprendre et de réviser facilement les chants :

Type Voix Liens YouTube (1)
Youtube logo Toutes

Lien TUTTI

Chanteuse femme Soprano

Lien SOPRANO

Alto

Lien ALTO

Chanteur homme Ténor

Lien TENOR

Basse

Lien BARYTON BASSE 1

Lien BASSE 2

(1) Lien issus de cpdl .org ou voxchori.com ou opera-comique.com/fr/

 

L'éditeur de partitions Harmony Assistant permet l'exportation de partitions au format Myrweb. Le résultat peut être vu et écouté sur votre ordinateur, smartphone ou tablette sans avoir besoin d'installer quoi que ce soit. Il s'agit d'une interface interactive pour jouer les sons au format MP3.

Type Voix synthétisée & piano Usage
Html MP3 Image  

En savoir plus => Utiliser les fichiers HTML

 

Grâce au site choralia.net vous pouvez aussi répéter et vous entraîner sur votre ordinateur, smartphone ou tablette. Voici le lien :

Type Musique numérisée Usage
Html MP3 Image Bizet - Choeurs de Carmen

Aller sur le site => Choralia.net

 

Les fichiers MIDI permettent d'écouter la partition à l'aide de la puce présente sur tous les ordinateurs modernes, capable de synthétiser ces fichiers en musique.

Type Pupitre Fichier Usage
MID Image Tous Habanera de Carmen (Bizet)Habanera de Carmen (Bizet) (4.17 Ko)
Chanteuse femme Soprano  
Alto  
Chanteur homme Ténor  
Basse  

En savoir plus => Télécharger les partitions

 

L'éditeur de partition Noteworthy Composer (2) permet l'export au format NWC. Le résultat peut être vu et écouté sur un ordinateur Windows uniquement, mais nécessite de télécharger puis installer préalablement le logiciel (en anglais) => logiciel noteworthy composer 1.75bnoteworthy composer 1.75b (14.72 Mo).

Type Fichier Usage
NWC Image

Noteworthy (2)

Habanera de Carmen (Bizet)Habanera de Carmen (Bizet) (2.39 Ko)

=> du repère 75 au repère 82

(2) En savoir plus => Utiliser Noteworthy Composer

 

Les fichiers de type PDF permettent uniquement d'IMPRIMER la partition. 

Type Référence Fichier Usage
PDF Image

Pour nos répétitions

Habanera de Carmen (Bizet)Habanera de Carmen (Bizet) (13.16 Mo)

Certification

Partition libre de droits (*) Validité
Partition libre de droits

2024-2025

(*) peut être librement utilisée en répétition et en concert, peut être reproduite et rééditée pour l'usage de la chorale HarmoniA de Saint Pavace. Les partitions que nous utilisons sont principalement issues des sites :

En savoir plus sur les droits de reproduction

Rappel à la loi par notre cheffe :

Partition SEAM et droits de reproductionPartition SEAM & droits de reproduction

Résumé de la loi sur le droit d'auteur :

Droits d'auteur et usage des partitionsDroits d'auteur & usage des partitions

Rappel à propos du plagiat :

Types de plagiat

Sélection de vidéos Youtube

 

Angela Gheorghiu - Habanera (Carmen)

Carmen - Habanera

Carmen Habanera - Bizet

Date de dernière mise à jour : 21/03/2025

Aucune note. Soyez le premier à attribuer une note !